Henrik is invented for this example. He runs a small studio and has started calling five ordinary chores an agent, which saves him a syllable and costs him a distinction. Most of those jobs already have a boring version. A trigger. A bank rule. A blank you fill from a field. The interesting version is the one allowed to choose its next move. Interesting is not the same as necessary.
Based on documentation, not a hands-on test.
OWASP LLM06:2025, accessed 8 November 2026, uses “agent” for a system that can call tools and that may decide which tool to call, often across repeated calls.
Mailchimp’s classic-automation page, accessed the same day, describes a different object: an email sent because a contact met a trigger you set, after a delay you set.
How to limit the tool that can send is Three switches before an agent acts.
| Job | The fixed version a cited page describes | When a tool may choose the next action |
|---|---|---|
| Categorize a bank line | A bank rule you create | A suggestion from past categories, still waiting on Pending |
| Answer a customer | A trigger for a message you already wrote | A draft that can also send, unless that function is removed |
| Draft a text | Blanks filled from fields you stored | New sentences that were not those fields |
| Move a field | Copy this value when that event happens | The system picks which tool to call |
| Flag a number | A threshold you wrote down | A remark that the figures differ, without the items named |
1. Categorizing a bank line
Henrik’s first chore is whatever landed in the feed. A bank rule is the thing the page says you can create. A suggestion is the other thing it describes, tied to past categories, and it is still waiting for a person.
Intuit’s categorization article, accessed 8 November 2026, says you can “create a bank rule that automatically categorizes transactions,” and, separately, that QuickBooks “suggests categories based on how you’ve categorized similar transactions in the past.”
Downloaded lines go to the Pending tab until someone posts, changes, or matches them. The page does not describe a hidden scoring method behind the suggestion.
The posting order and the reconciliation after it are in From the bank feed to the books.
2. Answering a customer
Mailchimp’s page uses a subscription or a purchase as a trigger for a message in the series you built. The path does not read a new sentence and choose a tool.
OWASP’s mailbox example is the other case: an extension meant to summarise mail that also contains send. Their stated mitigation is an extension that only reads, or a person hitting send on each drafted message. Until that send happens, the draft has not been delivered. A draft in a folder is not a reply in someone’s morning.
3. Producing a first draft of a text
A stored message with blanks filled from fields is the Mailchimp object. The content is part of the workflow you set.
A model that writes sentences which were not stored as those fields can add a statement that is not in the source. The check, if you use one, is to compare the draft with the source before the send step OWASP describes. This is a conditional on that workflow. It is not a claim about every template. Henrik’s check is the same one: read the new sentences against what he actually stored, before anyone hits send.
4. Moving a field from one system to another
If the only step required is copying a named field when a named event happens, that is the same shape as Mailchimp’s trigger. The event and the action are set in advance.
If the system may choose which tool to call, that is the delegation OWASP describes. Their mitigation “limit the extensions” applies when the copy does not need that choice. Copying column A into column B does not require a tour of the building.
5. Flagging a number
A threshold you write down, such as a balance under an amount you chose, is a rule you can point to. Henrik can write “tell me if the balance is under the number I picked.” That sentence is the whole rule.
OpenStax, section 8.6, accessed 8 November 2026, describes a stricter cash check: a bank reconciliation that explains differences between the bank’s balance and the company’s balance, item by item, rather than a remark that the figures differ.
Sources
- OWASP LLM06:2025 Excessive Agency, accessed 8 November 2026.
- Mailchimp, About Classic Automations, accessed 8 November 2026.
- Intuit, Categorize online bank transactions in QuickBooks Online, accessed 8 November 2026.
- OpenStax, Principles of Financial Accounting, section 8.6, accessed 8 November 2026.